BTSのソロ活動グループ活動について所属事務所のコメント掲載の記事日本語訳は?

BTS

2022年6月14日、BTSは公式ユーチューブで公開したBTS FEASTA2022のイベント「アミ会食」の中で、BTSの今後について話しました。この話を受け、活動休止ではないかと各メディアが取り上げていることを受け、15日所属事務所(HYBE・Bighitビッグヒットエンターテイメント)が声明を出しました。

BTSのソロ活動やグループ活動、今後について所属事務所のコメントが掲載のされている韓国メディア記事日本語訳をまとめました。

ミュージックバンク放送!スカパーはBTSミュージックビデオ特集やBTS出演のバラエティー、さらに日本・韓国・海外でのライブ映像も放送されていて1番豊富です!

BTSカムバ出演ミュージックバンク  In the SOOP BTSver、ボンボヤージュ、WING・LYS・SYSツアー・RunBTSが放送!など
今すぐ1カ月無料でBTSを観るならスカパー!
申し込みは下記画像をクリック!

【スカパー!】お申込みから約30分で見られます!
スカパーでBTSを観たいけど申し込みや視聴方法がわからない方へ。こちらに詳細をまとめています!選ぶべきチャンネルもわかります6月BTS専用の番組表も!
BTSスカパー6月のオススメ番組表は?申し込み方法は?IntheSOOP ボンボヤージュ・2020SBS歌謡字幕版・WING・LYS・SYSツアーを無料でみる方法も!
BTSのライブ IntheSOOP ボンボヤージュ 新作映画など全19作品配信!「BTS on dtv」無料視聴方法は下記をクリック!
BTS on dtvBTSの作品19作は配信!無料視聴方法や内容 配信期間はいつからいつまで?ボンボヤージュ In the SOOP ライブ映像など配信!

BTSのソロ活動グループ活動について所属事務所のコメント掲載の記事日本語訳は?

2022年6月14日、BTSは公式ユーチューブで公開したBTS FEASTA2022のイベント「アミ会食」の中で、BTSの今後について話しました。この話を受け、活動休止ではないかと各メディアが取り上げていることを受け、15日所属事務所が声明を出しました。

2022年6月15日韓国メディア記事①日本語訳

グループ防弾少年団がチーム活動と個別活動を並行する計画を明らかにした中、所属事務所が個別活動を積極的に支援すると明らかにした。

防弾少年団は14日、公式YouTubeチャンネル「BANGTANTV」を通じて公開された「防弾会食」映像コンテンツでデビュー9周年を迎えた小会と新しいアルバム「Proof」に至るまで、過去の活動を振り返る時間を持った。

防弾少年団は全世界パンデミック以後試みた新たな挑戦と変わった周辺環境についても率直に打ち明けた。デビューアルバムから曲作品はもちろん、アルバム作業全般に参加してきた防弾少年団は、9年間続いた活発な活動で創作の壁にぶつかった状況に対する困難を吐露した。また、これまでチーム活動に集中してきた分、今後続く個別活動によるファンたちの寂しさについても心配して申し訳ない気持ちを示した。
防弾少年団は個人的な成長と「防弾少年団チャプター2」に行くための今後の活動計画も言及した

防弾少年団はソロアルバム発売、多様なアーティストとのコラボレーションなどを通じて「防弾少年団チャプター2」の本格的なスタートを知らせる計画だ。彼らの個々の活動は順次公開され、最初のランナーはJ-HOPEになる予定です。

ビッグヒットミュージックは「防弾少年団はチーム活動と個別活動を並行する新しいチャプターを始めることになる。と多様な活動で個人の成長となりBTSがロングランのための栄養分になると期待する。これのためにレーベルのレベルで積極的に支援する」と明らかにした。

防弾少年団は去る10日に発売されたデビュー後9年の歴史を意味したアンソロジー(Anthology)アルバム’Proof’に過去と現在、未来に対するメンバーたちの考えを込めた。9年間、自分たちの道を歩きながら歴史に残る記録を刻んだ防弾少年団が別々にまた活動を続けて作る新しい歴史に全世界関心が集中している。

一方、防弾少年団は自主制作芸能番組「走れ防弾」を再開し、来る16日Mnet「Mカウントダウン」を皮切りに17日KBS 2TV「ミュージックバンク」、19日SBS「人気歌謡」にも続いて出演アルバム「Proof」のタイトル曲「Yet To Come (The Most Beautiful Moment)」のステージを公開する予定だ。

ムンワンシク記者(munwansik@mt.co.kr)

韓国メディア記事はこちら

빅히트 "방탄소년단 개별 활동 적극 지원"[공식] - 스타뉴스
그룹 방탄소년단이 팀 활동과 개별 활동을 병행하는 계획을 밝힌 가운데 소속사가 개별 활동을 적극적으로 지원하겠다고 밝혔다. 방탄소년단

2022年6月15日韓国メディア記事②日本語訳

パク・ジウォン・ハイブ代表がグループ防弾少年団の解体説を否定した。

パク・ジウォン・ハイブ代表は15日、スタッフに直接メールを送り、「14日の「防弾会式」コンテンツを通じて配信されたアーティストのメッセージは、今後の継続的な成長、成熟のためにチーム活動と個人活動を並行することで活動の幅をより多角的に広げていくということだとし、該当コンテンツの内容が拡大解釈されている状況に言及し、「防弾少年団はチーム解体を全く考慮しておらず、チーム解体の手順で進行されていることもない」と釘打った。

代表は「防弾少年団のチーム活動をしばらく休んでいくというアーティストのメッセージは完全な活動中断を意味しない」とし「チーム活動と個人活動を調和的に進める予定であるため、活動の範囲はむしろより多彩に拡大していくだろうし、アーティストとしてもう一度成長して跳躍できるきっかけが用意されるだ​​ろう」と繰り返し強調した。
続いて「メンバー別の個人活動計画が既に確立されているか、確立中ですぐに発表される予定であり、個人活動とチーム活動は相互シナジーのもとで行われる」とし「チーム活動の場合、すでにProofアルバム活動が本格的に進行中であり、以後追加チーム活動計画も樹立中だ」と付け加えた。

そして「防弾少年団は過去にも定期的に長期的な休憩を持ったことがあり、今回の個人活動並行を通じてメンバー別に必要な休息、作業時間を確保することになるだろう」とし、アーティストと会社とも防弾少年団が「21世紀ポップアイコン」として位置づけることを目指していることを知らせた。

最後に「より深くなる防弾少年団のチャプター2に構成員の皆さんの多くの応援をお願いします」と呼びかけた。防弾少年団は公式YouTubeチャンネルを通じて公開された「防弾会食」コンテンツを通じて団体活動はしばらく停止し、各自の活動を繰り広げる計画だと明らかにした。

このような防弾少年団の団体活動中断宣言は所属事務所ハイブ株価にも大きな影響を及ぼした。15日、ハイブは前日終値(19万3000ウォン)より12.95%ポイント下落した16万8000ウォンで張を始めたが売り税が続いて14万5000ウォンで張を締め切った。

東亜ドットコムチョン・ヒョジン記者jhj@donga.com

韓国メディア記事はこちら

박지원 하이브 대표 “방탄소년단 해체 사실무근” [공식입장]
박지원 하이브 대표가 그룹 방탄소년단 해체설을 부인했다. 박지원 하이브 대표는 15일 직원들에게 직접 메일을 보내 "14일 ‘방탄회식’ 콘텐츠를 통해 전달된 아티스트의 메시지는 앞으로의 지속적인 성장, 성숙을 위해

2022年6月15日BTS公式ツイッター投稿

日本語訳: TOGETHER, We are bulletproof. ARMYとBTS, 一緒だから僕達はBTSです。

メディア記事

 

BTS FESTAフェスタ2022の内容

BTS FESTA2022の内容は下記をクリック!

BTS FESTAフェスタ2022はいつ開催?スケジュールは?内容や動画 写真はどこでみれる?

BTS活動休止やソロ活動について話したユーチュブBTSFESTAフェスタ2022アミ会食で話した内容は?日本語訳と動画まとめ!

BTSメンバーJ-HOPEソロアルバム発売情報

BTSメンバーJHOPEソロアルバムの発売日はいつ?活動スケジュールは?

BTSカムバック韓国音楽番組出演・視聴方法・出勤退勤動画

放送視聴方法

BTS出演ミュージックバンクを無料で視聴する方法はある?カムバックYet to Come披露!

BTSカムバ出演ミュージックバンク Mカウントダウン SBS人気歌謡はどこでみれる?

事前収録募集情報

BTS出演ミュージックバンク事前収録参加方法は?応募方法と期間は?

BTS出演SBS人気歌謡事前収録参加方法は?応募方法と期間は?

BTS出演Mカウントダウン事前収録参加方法は?応募方法と期間は?

出勤退勤動画

BTSミュージックバンク事前収録出勤動画や写真はどこでみれる?新曲Yet to Come披露!

BTSミュージックバンク事前収録サノク退勤動画や写真はどこでみれる?新曲Yet to Come披露!

BTSカムバック関連情報

カムバックスケジュール

BTSカムバックスケジュールは?アルバムProofタイトル曲Yet to Come公開日はいつ?

Yet to ComeのMVと歌詞和訳

BTS Yet to Comenの歌詞日本語訳和訳はどこでみれる?ミュージックビデオ視聴方法も!

For Youth歌詞和訳

BTS For Youthの歌詞日本語訳和訳はどこでみれる?視聴方法は?ARMYに贈るファンソング!

Born Singer歌詞和訳

BTS Born Singerボーンシンガーはどこで聴ける?歌詞本語訳やリリース日、披露されたライブ!どんな意味がある曲?

BTS Born Singer披露THE WINGS TOUR THE FINALソウル公演の無料視聴方法は?

BTS今Born Singerを聴くWeverseMagazin記事日本語訳はどこでみれる?BTSの最初のミックステープに関する話 !

アルバムProof音源視聴方法

BTSアルバムProof全曲音源視聴方法は?収録曲ミュージックビデオまとめ!

BTSアルバムProof全曲音源視聴方法は?Apple Musicや音楽配信サイトまとめ!

カムバック日Vライブ

BTSカムバック日のVライブ配信動画日本語字幕付きはどこでみれる?ミュージックバンク事前収録後!

BTS新アルバムProofの特典の比較と形態種類の違いは?購入方法は?

BTS新アルバムProofの特典の比較と形態種類の違いや購入方法は下記にまとめています!

BTS新アルバムProofの特典の比較と形態種類の違いは?購入方法は?

BTSカムバックと花様年華の関連は?

BTS WE ARE BULLETPROOFとはどんな意味?過去にリリースされた曲は?

BTSカムバック2022はいつ?花様年華続編スメラルドとの関係はある?

BTS花様年華ストーリーをみる順番は?MVと考察!スメラルドの花はどんな意味を持つ?

BTSスメラルドの伝説とは?Twitterインスタ ブログを見る順番や方法は?

6月~日本から韓国へ観光での入国はいつから可能?ビザの申請方法と発行までの日数は?

2022年6月1日より、日本から韓国へ観光目的でもビザを申請すると入国を許可する方針であることが発表されました。日本から韓国へ観光での入国はいつから可能?ビザの申請方法と発行までの日数は?詳しくは下記をクリック!

日本から韓国へ観光での入国はいつから可能?ビザの申請方法と発行までの日数は?

BTS最新情報

BTSFESAT2022(2022年6月)

BTS FESTAフェスタ2022はいつ開催?スケジュールは?内容や動画 写真はどこでみれる?

カムバック(2022年6月10日)

BTS新アルバムProofの購入方法は?特典の比較と形態種類の違いは?

バイデン大統領と対談(2022年5月31日)

BTSバイデン大統領とアメリカホワイトハウスで対談写真や動画会見日本語訳はどこでみれる?

BBMAs(2022年5月)

BTSノミネートビルボードミュージックアワードBBMAs2022の受賞部門は?視聴方法は?BTSの参加出演はある?

BTSカムバック新曲Butterバターの初披露はいつ?ビルボードミュージックアワード2021BBMAs2021のステージ視聴方法は?

Permission to dance onstage inラスベガスコンサート(2022年4月)

BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE inラスベガスコン1日目セットリストは?

BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE inラスベガスコン2日目セットリストは?

BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE inラスベガスコン4日目セットリストは?

BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE inラスベガスコン4日目セットリストは?

グラミー賞(2022年4月)

BTSノミネート第64回グラミー賞延期後の開催日はいつ?視聴方法は?

Permission to dance onstage inソウルコンサート(2022年3月)

BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE inseoulソウルコン1日目セットリストは?JIMINのうなじのタトゥーは本物?LAコンとの違いや公式写真も!

BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE inseoulソウルコン2日目セットリストは?LAコンとの違いや動画や公式写真も!

BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE inseoulソウルコン3日目セットリストは?LAコンとの違いや動画や公式写真も!

BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE inseoulソウルコン写真はどこでみれる?

Permission to dance onstage inLA(2021年11月末~12月)

BTS PERMISSION TO DANCE ONSTAGE inLAセットリストの違いは?

BTSオリジナルストーリー
BTS出演オリジナルストーリー7Fates CHAKHO視聴方法は?動画LNEマンガ小説を読む順番!

BTS公式ユーチュブBANTANGBOM

BTS動画公式ユーチューブバンタンボムBANTANG BOMはどこでみれる?Butter撮影の裏側!

防弾少年団公式ツイッター

BTSメンバーRMアールエムの写真はどこでみれる?2021年11が8日防弾少年団公式ツイッター投稿!

BTSインスタグラム

BTSメンバーJ-HOPEが食べた韓国えびせん購入方法は?ホビインスタグラムで絶賛!
BTSメンバーJUNGKOOKジョングクのインスタグラム投稿はどこでみれる?ボクシングをするグク!

Vライブ

BTS出演2021AMAs後のVライブ日本語字幕付き動画はどこでみれる?メンバーの写真と投稿も!

WeverseMagazin

BTS第64回グラミー賞WeverseMagazin記事日本語訳はどこでみれる?授賞式前BTSのリハーサルをみる

MVまとめ

BTSの曲ミュージックビデオ(MV)再生回数ランキングは?BTSの曲で一番再生回数が多い曲は何?
ギャラクシー

BTS Galaxyギャラクシーの新作発表会写真や動画はどこでみれる?公開日はいつ?

COWAY

BTSがモデルCOWAYコーウェイ2022年寅年モチーフのBTS写真はどこでみれる?

アミボム(公式ペンライト)

BTS公式ペンライトアミボム再販売!購入方法は?

BTSファンクラブ
BTSのファンクラブ入会継続方法は?BTS Weverse Japan FANCLUBとWeverseグローバル・BTS JAPAN FANCLUBの違いを徹底比較!

BTSの出演番組を観る方法は?

スカパー(一番オススメ!)

スカパーでは、

・MAP OF THE SOULE ON:Eライブノーカット放送

・NYEL2021(HYBEのカウントダウンライブ)

・In the SOOP BTSver

BTSリアリティー旅行番組ボンボヤージュ(テレビ初放送)

・VMAs2020
SYSツアー

WINGツアー

LYSツアー

RunBTS
KBS歌謡大祭典、SBS歌謡祭、MAMAなど年末歌謡祭日本語字幕版

など一挙放送!毎月1BTSが放送の日もあり、圧倒的な放送数です!

BTSのライブ映像もバラエティーも出演番組数が一番多くテレビだから録画・ダビングも可能なのでBTSを観るなら1番オススメです!

最新MVが放送されるので新曲MVもみれます!!(初月無料で観れます!)

今すぐBTSをスカパーで観るなら下記画像をクリック!

【スカパー!】簡単登録!お申込みから約30分で見られます!

申し込みは簡単,3ステップ!上記画像からアクセスし、手続きページに進むからプランを選択、B-CAS入力のみ!より詳しい申し込み方法は下記を参照ください!

スカパーでBTSを観たいけど申し込みや視聴方法がわからない方へ。こちらに詳細をまとめています!選ぶべきチャンネルもわかります!
4月
BTS専用の番組表も!
BTSスカパー4月のオススメ番組表は?申し込み方法は?IntheSOOP・ボンボヤージュ・WING・LYS・SYSツアーを無料でみる方法も!
IntheSOOP・ボンボヤージュ・VMAs2020・2020KBS歌謡大祭典日本語幕版、WINGSYSツアー・RunBTS一挙放送!
今すぐ1カ月無料でBTSを観るならスカパー!
申し込みは下記画像をクリック!

【スカパー!】お申込みから約30分で見られます!

dtv(オススメ2)

BTS19作品配信「BTS on dtv」「K-popアイドルスタースポーツ選手権」がみれるのはdtvのみ!

<配信中の番組>

BTS on dtv

In the SOOP ボンボヤージュ ドキュメンタリー映画最新作 WINGS SYS LYSツアー マジックショップなど豪華BTS19作品が見放題!
韓国音楽番組SBS人気歌謡」

BTSの陸上競技姿がみれるK-popアイドルスタースポーツ選手権」

ジョングクがアイドルの大先輩と、Vが仲良し芸能人と!イケメン同士のデートに密着した

「イケメンブロマンス」

以上のBTS出演番組が全て31日間無料で観られます!!
無料期間中の解約は料金発生無しなので上記全てみてから解約も可能!!

BTSdtv31日間無料で観るなら下記画像をクリック!

dTV】韓国ドラマを含む12万作品が見放題!

<dtvの登録方法がわからない方へ>
上記画像をクリックすると韓国ドラマ見放題の画面にありますが、画面に表示される「初回31日間無料」をクリックして登録で下記画像のようにBTSの番組も観れますので安心してご登録ください!

dtvの登録にはdアカウントが必要です
dアカウントとはNTTドコモが発行するIDです。ドコモユーザーはドコモ契約時に作成していることがありそちらを使用できます。ドコモユーザー以外の方も無料でアカウント作成可能です!(私もドコモ以外ですが問題なく作成できました!)

dtvは登録時にクレジットカード情報の登録が必要です。(ドコモユーザーは不要)

クレジットカード情報登録は必要ですが、初回31日間無料期間内に解約手続きをすると料金は発生しませんのでご安心ください(無料期間内に解約手続きをされない場合は自動的に契約更新となります)
dtvの支払いは、ドコモユーザーは携帯電話料金と一緒に、その他の方はクレジットカードとなります。

BTSdtv31日間無料で観るなら下記画像をクリック!

dTV】韓国ドラマを含む12万作品が見放題!

ABEMA(オススメ3)

スカパーの次にオススメなのがABEMA

「一食ください」「冷蔵庫をよろしく」「知っているお兄さん」の配信はABEMAプレミアムのみ!
<配信番組>

BTS1stツアー、花様年華ツアーのライブ映像が配信決定

韓国バラエティー「一食ください」「冷蔵庫をよろしく」「知っているお兄さん」「イケメンブロマンス」のBTS出演回、V出演韓国ドラマ「ファラン」、「SBS人気歌謡」が配信されています!

BTSも出演!BTSの事務所ビッグヒット主催のデビューオーディション番組I-LANDも生配信中!

BTSライブ映像1stツアー~花様年華ツアーとバラエティー番組が観れるのはABEMA
今すぐABEMA14日間無料BTSを観るなら下記画像をクリック!
詳細とABEMA料金プランや申し込み、無料視聴方法は下記をクリック!(記事後半に詳細を記載しています!)
BTSの1stツアーや花様年華ツアーライブ動画を無料で視聴する方法は?日本初配信のライブ動画はいつからいつまでどこで観れるの?
BTSライブ映像1stツアー~花様年華ツアーとバラエティー番組が観れるのはABEMA
今すぐABEMA14日間無料BTSを観るなら下記画像をクリック!

U-NEXT

BTSを見るなら30日間無料で楽しめるU-NEXTがおススメ!

BTSも出演韓国バラエティー「週刊K-popアイドル」
韓国音楽番MUSIC BANK」「ショー!K-pop中心」を観たい方はU-NEXTで観れます!

BTSのステージが楽しめるのはU-NEXT!

初回31日間無料、無料期間中の解約は料金発生無しです!
今すぐ31日間無料でU-NEXTを観るなら下記画像をクリック!

BTSの映像を1番多く観れるのはスカパーだけ!!
スカパーを1カ月無料で観るなら下記画像をクリック!



【スカパー!】加入月は視聴料0円!加入料も不要!

 

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました