BTSが、2030釜山世界博覧会(エキスポ)広報大使の活動として、プサンでの無料グローバルコンサート「WORLD EXPO 2030 BUSAN KOREA CONCERT BTS <Yet To Come> in BUSAN」
コンサート中のメンバーのコメント日本語訳をまとめました!
BTSスカパー10月のオススメ番組表は?申し込み方法は?IntheSOOP ボンボヤージュ・2020SBS歌謡字幕版・WING・LYS・SYSツアーを無料でみる方法も!
BTS on dtvBTSの作品19作は配信!無料視聴方法や内容 配信期間はいつからいつまで?ボンボヤージュ In the SOOP ライブ映像など配信!
ディズニープラスでBTSの配信を視聴する方法は?テレビで見る方法はある?BTS配信番組まとめも!
Contents
BTS釜山プサンコンでメンバーが話していたコメント日本語訳は?
オープニング後
V:久しぶりの歓声コンサートです
RM:このように釜山で公演をするのは2019年以来、3年ぶりです。久しぶりに再び訪れた釜山で『2030釜山世界博覧会誘致祈願』という意味深い公演を共にすることができて光栄で、意味深いと思います
V:3年ぶりの釜山公演を準備する期間、メンバー全員が楽しみにしていましたが、特にわくわくしていたメンバーがいます→JIMINとJUNGKOOKの故郷と紹介
JUNGKOOK:嬉しいです、釜山!僕とJIMINは故郷が釜山です。釜山でこんなに多くのARMYたちとともに過ごすことができて、とても幸せです
JIMIN:本当に会いたかったです。いつも光栄で幸せですが、故郷で会えることがとてもうれしくワクワクしていました。今日はお越しくださった方々に心から感謝します
RM:今日は、みなさんと一緒にするお祭りです。フェスティバル。来てくださった方も、来れなかった方もいると思いますが、今この場で一緒に踊って走りまわって遊んで歌ってくればいいなと思います。少し涼しい気候になっていますが、涼しい空気を十分に熱くしないとね?
中盤
JUNGKOOK:ステージが進むほど、熱気が上昇しているようです
J-HOPE:このような歓声とエールを聞くと、エネルギーを抑えられない。どうすればいいか
SUGA:久しぶりにステージも多かったが、イントロだけ聞いても喜んでくれる方が多かった印象です。すごく新鮮な気分です
JIMIN:釜山で行う公演で、この曲は欠かせなかった→このあと、Ma Cityを披露
エンディング
JIMIN:両親には申し訳ないですが、僕は自分の誕生日をそこまで大事に思っていなくて、ただ、一年の中の1日という感じだったんですが、皆さんがお祝いしてくださって嬉しいです。生まれてよかったな、本当に。これから10年後の僕たちの姿がどうなのか気になりました。これから皆さんと良い思い出をもっとたくさん作りたいです。もっと行かないと。30年、40年
SUGA:釜山コンサートは紆余曲折が多かったです。今日、このように楽しい記憶を皆で作ったということが重要で意味があると思っています。BTSは歳を取ったら何をするのだろうと言われることもありますが、初めて大賞を受賞した時から6年が過ぎました。今後20年~30年はこの場に立っていそうです。僕たち一緒に年を重ねていきましょう
V:ARMY会いたかったですか?僕たちと?僕たちARMYと会いたかったです!ただ、このコンサートをメンバーとしていて気になったことが、僕たちがアミ会食で涙を流しながら、グループ活動を中断してソロ活動をしますって言ったんですが、またこうしてグループでコンサートをすることになりました!
(SUGA)いや僕たち中断するなんて言ってないよ、書く方たちが中断って書いただけだよ
V:あ~そうでしたか、記事がそうなったんですね、すみません
(SUGA)あれは僕たちが間違ったことじゃないよ
V:でも、なんかやりながら思ったことはARMYたちは僕たちのコンサートを見たら驚くだろうなって。なぜなら、僕たちが今回のコンサートを通して一回限りだけど本当にたくさん準備をしたし、またRUNBTSの振り付けが本当に大変で・・・新しい曲でまたこんな風に僕たちがお見せしたんですがARMYのみなさんが本当に喜んでくださると僕は期待していました!よかったですか?
あ~、最後の時は、僕が長く話せなくて・・・ありがとうございます!
(JUNGKOOK)こうやって終わらせるの?笑
あっ!ボラヘ!
JIN:僕は今日公演をしていて
本当の30代になると真のアイドル美が出てくる気がします
今日、公演をしながらたくさんの感情を感じます。僕たちが計画してる公演は今日が最後です。これからいつ公演をするかを考えると今この時間にたくさんの感情をこめないとと思いました。ツアーの約束だよ?計画がなければ、また決めればいい、来てくれますよね?
よかったです。実は僕はここ1~2週間、喉の調子がよくなくて、病院に通っていました。公演の時にはいつも通りになるように願っていて、今朝も点滴をして注射を打って薬も飲んだんですが、公演直前に本当によくなりました。天職かな?
僕は皆さんにあえて本当によかったです。最後に、僕も予想していたかなったけどJ-HOPEの次は僕のアルバムが出ます。アルバムというほど大げさなものじゃなく、シングルです。僕が好きな方と縁があって歌を一つ出すことになりました。いろいろ準備したし、これからとるものもあるので見ていてください!
JUNGKOOK:ナムジュニヒョンは今日は何も考えずに来たと言ってましたが僕はいつも何も考えていません、すみません。僕たちって9年目でしたっけ?約10年が経ちましたよね。今日コンサートをしながら、考えない僕が考えるということをしました。
(JIMIN)どんなことを考えたんですか?
この10年練習生になってから今までにおいてメンバーに本当の・・こんなことをステージで言ったことはないんですが、ありがとうと伝えたいです
(J-HOPE)おぉー!メーン!
ヘイ!メーン!
なぜかというと、コンサートをしながら思ったんです。不思議でした。僕が今故郷である釜山にきて大勢のARMYと一緒にいることに実感がわかなかったんです。思考回路がとまっているというのか・・・その時にARMYのことも思い出しましたがメンバーが浮かんできたんです。10年間という時間を過ごしながら苦しいこともありましたし、やめたいこともありましたが、そのたびにつかんでくれたメンバーがいたからこそ、今ここに立てているのではないかと・・考えました!皆さん、そして防弾少年団のヒョン達、今まで本当にお疲れさまでした。終わりということではなく、これからも、もっと走っていこうという意味でお疲れさまです。ジミニヒョンが言っていたようにこれからもまた10年皆さんと一緒に過ごしたいです。ありがとうございます。今日、故郷にきてコンサートができて幸せです。今日来てくださったARMYの皆さん、ありがとうございます。寒くなってきたので風邪に気を付けてください。車や人にも気を付けて健康第一、ご飯もしっかり食べてください!僕のあいさつはここまでにしますね。今日は本当に幸せでした。
BTS 釜山コンサート再放送視聴方法
視聴方法
スカパー「TBSチャンネル1」で「WORLD EXPO 2030 BUSAN KOREA CONCERT BTS <Yet To Come> in BUSAN」ノーカット日本語字幕版放送決定!
放送日:2022年11月19日20時~
(視聴にはスカパーへの加入が必要となりますが、テレビ放送なので録画やダビングもできます!!)
スカパーでは、他にも多数のBTS番組がテレビ放送中です!
・Late×2ショー
・TMA2022
・BTSのライブ映像全曲ノーカット、ファンミ、スカパー限定密着ドキュメント、ドキュメンタリー映画が豊富(TBSチャンネル1)
・BTSのバラエティーボンボヤージュ4、In the SOOP BTSver、RUNBTS放送(TBSチャンネル1)
・年末歌謡祭、授賞式が豊富(エムオン)
・音楽ランキングあり、ミュージックビデオがみれる!(エムオン、MTV、スペースシャワーTV)
・すべてテレビでみれる!予約録画や、ダビング可能!
BTSの番組を見るためにオススメプランは?
【スカパーセレクト5】
月1980円(税込)でお好きなチャンネルを5つ選んで視聴できます!
(プラス基本料金429円(税込)必要なので実質合計月2409円です)
スカパーは1チャンネルから申し込み可能ですが、BTSは出演チャンネルが複数あるのでBTS出演チャンネルを選べるこのセレクト5がオススメです!
【スカパーセレクト5で選ぶべきチャンネル】
オススメ順にご紹介!
【2022年9月のオススメ5チャンネル】
①TBSチャンネル1 ②MUSIC ON TV(エムオン)③MTV ④ホームドラマチャンネル ⑤スーパードラマTV
①TBSチャンネル:BTS MAP OF THE SOULE ON:E、RUNBTS、IntheSOOP、ボンボヤージュ4・WINGS・LYS・SYSライブ、ドキュメンタリー映画
②MUSIC ON TV(エムオン):SBS歌謡祭日本語字幕版放送、
③MTV:ミュージックビデオ特集
④ホームドラマチャンネル:一食ください、知ってるお兄さん
⑤ スーパードラマTV:レイト×2ショー
※Mnet・スカチャンKNTV・WOWWOWはスカパーのどのプランでも選択はできず、プラス視聴料金必要です。詳細はこの記事の後半「Mnet」「WOWWOW」に記載しています!
【なぜスカパーセレクト5がオススメなのか?】
BTSを観るなら必須のTBSチャンネル1だけで月1000円です。
これにオススメのエムオン(単品月700円) とMTV(単品月700円)をプラスすると、、
セレクト5の月額料金1800円を超えます!
TBSチャンネル価格にプラス800円(約1チャンネル分の価格)で合計5つのチャンネルが観れる
→よりBTSのたくさんのチャンネルが観れる!
選ぶチャンネルは1カ月ごとに変更可能です(変更無料)
毎月BTSの出演チャンネルが異なるので月ごとに変更することがオススメ!
補足:ホームドラマチャンネル単品月713円 LaLaTV単品月600円、MTV単品月700円、エムオン単品月700円
【スカパーセレクト5変更方法】
MYスカパーへ登録(無料)。MYスカパーにログインして変更可能。
1.MYスカパー内のチャンネル変更
2.スカパーセレクト5を選択
3.チャンネル変更
4.減らすチャンネルを選ぶ
5.新しく入れたいチャンネルを選ぶ
6.決定を押す
※同じ月内に5チャンネルまで変更可能。一度変更したチャンネルは同じ月内での変更はできませんが翌月から再変更可能。
スカパーの加入方法は?
申し込みは簡単3ステップ!24時間受付のオンラインが便利!
下記画像から申し込むと手続きの詳細が画像付きで書かれているので案内に沿って入力するだけ
で簡単です!(機械オンチの私も迷うことなく手続きできました!)
下記の取り扱いに同意しましたの横をチェックし、「手続きぺージへ進む」をクリック!
お申し込みフォームへ進むをクリックします。
希望のプランを選択支払い方法を選択して申し込みをクリック。
※Mnetのみや1チャンネル申し込みの場合は「チャンネル」を選択しMnetを選択してください!
セレクト5とMnetを視聴したい場合は、パック・セットでセレクト5を選んで、チャンネルでMnetを選んでください!
※セレクト5のみは下記の流れにそってください
セレクト5は下へスクロールするとでてきます
選択商品の確認へ進むをクリック!
注意)MnetWOWWOWやのみや1チャンネル申し込みの方はこの後B-CAS登録へすすみます(下記に記載してます)
セレクト5の場合はこのタイミングで視聴チャンネルを選びます!
オススメのTBSチャンネル1は総合エンターテイメント
スペースシャワーTV、MTV、MUSIC ON TVは音楽
LALATVは韓流のカテゴリーにあります!
選んだ視聴チャンネルに間違いがないか確認してください!
B-CASカード ACAS番号入力
入力後、支払い方法の画面になるので必要事項を入力し申し込み終了です!
これだけで申し込みから30分でスカパーがテレビで観れます!
録画したい場合は通常のテレビ番組と同じように録画するだけ!
※支払いは、クレジットカードまたは銀行振替です。スカパーを継続する場合、月々の支払額がクレジットカードまたは銀行引き落としになります。(銀行引き落としは手続きまで2~3か月かかるのでその間は振り込み用紙が届き振り込みです)
※申し込みには、氏名、住所、生年月日の入力が必要です。
※申し込み後、申し込み内容が登録したメールと、書面で届きます。
スカパーの申し込みに必要なものは?
※加入にはB-CASまたはACASカードが必要です(申し込み手順にカードの番号入力があります)
B-CASカードとは?
デジタル放送受信機(テレビ・DVDやブルーレイレコーダーなど)に同梱されているカードです。地上デジタル放送を受信している機器についていますのでチェックしてみてください!スカパーをDVDやブルーレイレコーダーで録画・ダビングしたい場合には、レコーダーにセットされているB-CASまたはACASを使用してください。
申し込みページで確認する方法が画像つきで解説されています!こちらを確認するとわかりますのでご安心ください!(機械オンチの私もわかりました!)
メディア記事
BTS(防弾少年団)、10月15日に「2030釜山国際博覧会」誘致祈願コンサートを開催!オン・オフラインにて無料で観覧可能https://t.co/GGBQvANdHY#BTS #방탄소년단 #YetToComeInBUSAN#EXPO2030BUSAN #WorldEXPO2030
— Kstyle (@Kstyle_news) August 24, 2022
BTS釜山プサンコンサート関連情報
BTS釜山コン、会場アクセス、チケット購入方法、オンライン視聴情報は下記をクリック!
BTS釜山プサンコンサートのチケット購入方法は?開催日や場所アクセス方法は?2030プサンエキスポ世界博覧会広報大使活動
前夜祭・アフターパーティー
BTS釜山プサンコンサート前夜祭とアフターパーティー日本からのチケット購入方法は?
会場アクセス
BTSプサンライブ会場釜山アジアード競技場アクセス方法とオススメのホテルは?釜山地下鉄電車路線図や乗り換え方法は?
渡韓に必要な書類や準備
K-ETA日本語訳やQ-CODE申請方法と韓国PCR検査予約方法は?BTS釜山プサンエキスポコンサートに日本から参加する方法は?ホテル飛行機ビザ準備すべきものを徹底解説!
BTSの出演番組を観る方法は?
ディズニープラス
ディズニープラスでは
・IntheSOOPフレンドケーション
・BTS Permission to Dance ONSTAGE in LA(配信日未定・2022年内配信開始)
・最新ドキュメンタリー番組BTS MONUMENTS BEYOND THE STAR(2023年配信予定)
以上、ディズニープラスだけの独占配信!
ディズニープラスの配信番組は、配信開始日以降であれば、いつご加入いただいても、いつでも視聴可能です!!
入会方法・視聴料金
入会方法
ディズニープラス公式サイトより、ご加入・視聴できます!
月額プランまたは年間プランよりお選びいただけます。
【入会方法】
月額プラン990円(税込)
①下記画像をクリック
dtv(オススメ2)
BTS全22作品配信「BTS on dtv」「K-popアイドルスタースポーツ選手権」がみれるのはdtvのみ!
<配信中の番組>
「BTS on dtv」
In the SOOP ボンボヤージュ ドキュメンタリー映画最新作 WINGS SYS LYSツアー マジックショップなど豪華BTS全19作品が見放題!
韓国音楽番組「SBS人気歌謡」
BTSの陸上競技姿がみれる「K-popアイドルスタースポーツ選手権」
ジョングクがアイドルの大先輩と、Vが仲良し芸能人と!イケメン同士のデートに密着した
「イケメンブロマンス」
以上のBTS出演番組が全て31日間無料で観られます!!
無料期間中の解約は料金発生無しなので上記全てみてから解約も可能!!
<dtvの登録方法がわからない方へ>
上記画像をクリックすると韓国ドラマ見放題の画面にありますが、画面に表示される「初回31日間無料」をクリックして登録で下記画像のようにBTSの番組も観れますので安心してご登録ください!
dtvの登録にはdアカウントが必要です
dアカウントとはNTTドコモが発行するIDです。ドコモユーザーはドコモ契約時に作成していることがありそちらを使用できます。ドコモユーザー以外の方も無料でアカウント作成可能です!(私もドコモ以外ですが問題なく作成できました!)
dtvは登録時にクレジットカード情報の登録が必要です。(ドコモユーザーは不要)
クレジットカード情報登録は必要ですが、初回31日間無料期間内に解約手続きをすると料金は発生しませんのでご安心ください(無料期間内に解約手続きをされない場合は自動的に契約更新となります)
dtvの支払いは、ドコモユーザーは携帯電話料金と一緒に、その他の方はクレジットカードとなります。
ABEMA(オススメ3)
スカパーの次にオススメなのがABEMA
「一食ください」「冷蔵庫をよろしく」「知っているお兄さん」の配信はABEMAプレミアムのみ!
<配信番組>
BTS1stツアー、花様年華ツアーのライブ映像が配信決定!
韓国バラエティー「一食ください」「冷蔵庫をよろしく」「知っているお兄さん」「イケメンブロマンス」のBTS出演回、V出演韓国ドラマ「ファラン」、「SBS人気歌謡」が配信されています!
BTSも出演!BTSの事務所ビッグヒット主催のデビューオーディション番組「I-LAND」も生配信中!
BTSの1stツアーや花様年華ツアーライブ動画を無料で視聴する方法は?日本初配信のライブ動画はいつからいつまでどこで観れるの?
U-NEXT
BTSを見るなら30日間無料で楽しめるU-NEXTがおススメ!
BTSも出演韓国バラエティー「週刊K-popアイドル」
韓国音楽番「MUSIC BANK」「ショー!K-pop中心」を観たい方はU-NEXTで観れます!
BTSのステージが楽しめるのはU-NEXT!
初回31日間無料、無料期間中の解約は料金発生無しです!
今すぐ31日間無料でU-NEXTを観るなら下記画像をクリック!
BTS最新情報
Permissiontodance ONSTAGEinLA・IntheSOOPフレンドケーション視聴方法
ディズニープラスでBTSの配信を視聴する方法は?テレビで見る方法はある?BTS配信番組まとめも!
TMA2022
BTS出演TMA2022 THEFACTMUSICAWARDSチケット購入方法と日本視聴方法は?
2030釜山コンサート
BTS 2030釜山世界博覧会広報大使活動のコンサートはいつ開催?活動内容は?
雑誌掲載
BTS特集掲載雑誌ananアンアンの重版発売日はいつ?購入方法は?通販情報も!
BTS友情タトゥーについて
BTSの友情タトゥーメンバー入れた場所はどこ?どんな意味があるの?
BT21
V
BTSメンバーVヴィとパクボゴムが出席するセリーヌファッションショーはいつ?パリで開催!
BTSメンバーV出演IntheSOOP Friendship Travelの視聴方法は?放送日はいつ?
JUNGKOOK
BTS JUNGKOOKジョングク写真集はいつ発売?購入方法は?BTS新プロジェクト
BTSメンバーJUNGKOOKジョングクとCharlie Puthチャーリープースのコラボ曲はどこで聴ける?発売日はいつ?
JIMIN
BTSボーカルラインとベニーブランコのコラボ公開日はいつ?配信スケジュールは?
J-HOPE
BTS JHOPEジェイホープ出演ロラパルーザの開催日はいつ?シカゴで開催されるロックフェスティバル!
RM
BTS RMアールエム写真集はいつ発売?購入方法は?BTS新プロジェクト!
SUGA
BTSメンバーSUGAシュガプロデュースPSYサイ新曲ThatThatダンスプラクティス動画はどこでみれる?
JIN
BTSメンバーJINジンメイプルストーリーネクソンに入社?出勤業務動画や履歴書はどこでみれる?
BTS Island:In the SEOM(ゲーム・)
BTSIsland: In the SEOM事前登録やり方 方法は?公式ゲームアプリ無料で遊べる?BTSのゲーム制作動画も!
BTSFESAT2022(2022年6月)
BTS FESTAフェスタ2022はいつ開催?スケジュールは?内容や動画 写真はどこでみれる?
カムバック音楽番組(2022年6月10日)
BTS出演SBS人気歌謡ステージ動画や写真はどこでみれる?日本で視聴する方法はある?
BTS出演Mカウントダウンステージ動画や写真はどこでみれる?再放送はある?
BTS出演ミュージックバンクステージ動画や写真はどこでみれる?無料で視聴する方法はある?
アルバムProof(2022年6月10日)
BTSカムバックスケジュールは?アルバムProofタイトル曲Yet to Come公開日はいつ?
BTS新アルバムProofの購入方法は?特典の比較と形態種類の違いは?
バイデン大統領と対談(2022年5月31日)
BTSバイデン大統領とアメリカホワイトハウスで対談写真や動画会見日本語訳はどこでみれる?
Permission to dance onstage inラスベガスコンサート(2022年4月)
BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE inラスベガスコン1日目セットリストは?
BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE inラスベガスコン4日目セットリストは?
グラミー賞(2022年4月)
BTSノミネート第64回グラミー賞延期後の開催日はいつ?視聴方法は?
Permission to dance onstage inソウルコンサート(2022年3月)
BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE inseoulソウルコン1日目セットリストは?JIMINのうなじのタトゥーは本物?LAコンとの違いや公式写真も!
BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE inseoulソウルコン3日目セットリストは?LAコンとの違いや動画や公式写真も!
Permission to dance onstage inLA(2021年11月末~12月)
コメント