BTS RMナムジュン入隊前日メッセージ日本語訳は？2023年12月10日Weverse投稿

BTSのメンバーRM（アールエム・ナムジュン）が、兵役入隊前日の2023年12月10日Weverseへメッセージを投稿しました。

RMのメッセージ日本語訳をまとめました。

BTS RMナムジュン入隊前日メッセージ日本語訳は？2023年12月10日Weverse投稿

2023年12月10日、兵役入隊前日にBTSのRMがコミュニケーションアプリ「Weverse」に

メッセージを投稿しました。

Weverseのメッセージはこちら

BTSコミュニティ投稿 - 안녕하세요 사랑하는 여러분, 기어이 그 날이

안녕하세요 사랑하는 여러분, 기어이 그 날이 오고야 말았네요 드릴 말들이 참 많이 맴맴 돌았던 듯한데 막상 닥치니 입이 잘 안 떨어지네요. 지난 십 년간 방탄소년단으로 살 수

weverse.io

メッセージ日本語訳

こんにちは。愛する皆さん、

とうとうその日が来てしまいましたね
言いたいことが本当に たくさん残っていた気がするんですが
いざ近づくと上手く言えなくなりますね。

この10年間、BTSで生きることができて
とても幸せでした。
ずっと口癖のように言ってきましたが
終わりは新たな始まりですら！
過ぎてしまえば、また違った良いものが僕たちを待っていると信じて疑いません。

まず、この時間を耐えなければならなかった ソクジンさんとホソクが
ついて行く僕たちよりずっと大変だったと思います。
遅ればせながらあまりにもたくましくうまくやっている彼らを見て、この上ない勇気を得ています。

長いといえば長い、短いといえば短いを18ヶ月間
この時期が僕たち皆にとってなんだか不慣れですが、新しいインスピレーションと学びの時期になると信じています。
不安で怖くもありますが、その漠然とした時間の間
何かを期待して待つことがあるという事実のより
慰めになることが他にあるでしょうか？
僕の仕事もそういった気持ちにしてくれるかもしれませんが
それはおそらく皆さんの愛でしょう。

誰かにずっと記憶されていて
待ち遠しい存在ということ、
時には寂しくて悲しくもあるだろうけど
その愛で僕の中はすでに充満しているようです
僕もあなたにとってそんな存在であることを願います。

無数の耳元にささやかれ、なくなっていく無数の言葉より
僕たちの時間と愛と真心が
これからの僕たちを言ってくれるじゃないですか。
いつもそばにいなくてもそばにいる人でいたかったです

各自の人生を各自の場所で
一生懸命生き抜いて
帰ってきたときはにっこり笑って
心置きなく、心と心で満たされる僕たちであることを願いながら。 しばらくの間、さようなら。さようなら！
帰ってくる時はまたただいまと挨拶します

いつでもどこでも
僕たちが僕たちであるように！

未来で会いましょう
たくさん愛しています。
少しでも届くことを願いながら

ナムジュン

RMインスタグラム

 

この投稿をInstagramで見る

 

RM(@rkive)がシェアした投稿

BTSメンバーRMアールエム関連情報

BTS RMがインスタに投稿した日本のアニメは何？推しの子無料視聴方法！

BTSジョングク テテとRMの電話日本語訳！イベント午後5時キムナムジュンです見逃しディレイ視聴方法やBTSテストの内容日本語訳も！！

ソロアルバム「indigo」

BTSメンバーRMアールエムソロアルバム発売日はいつ？リリース活動スケジュールまとめ！

韓国番組MC担当

BTSメンバーRM出演知っておいても役に立たない神秘的な人間雑学辞典の視聴方法は？

ニューヨークへ出国

BTSメンバーRMアールエムニューヨークへ出国時の空港写真や動画はどこでみれる？

チャリティーイベント参加

BTSメンバーRMとJHOPE乳がん認識向上チャリティーイベントでの写真や動画はどこでみれる？

BTSメンバーRMとJHOPEとMattマットの写真はどこでみれる？

対談

BTSメンバーRMとファレル ウィリアムスのコラボ対談はどこでみれる？

BTSの完全体復帰はいつ？2025年何月になる？入隊と除隊日スケジュール

BTSの完全体復帰はいつか、2025年何月になるか、入隊と除隊日スケジュールは下記をクリック！

BTSの完全体復帰はいつ？2025年何月になる？入隊と除隊日スケジュール

BTSメンバー兵役入隊関連

JIN

BTSジンJINの兵役入隊日と除隊日はいつか？入隊時の様子やメンバーの投稿BTSグループ活動再開はいつか？

BTSジンJINが選ばれた特急戦士とは何？選抜機基準は？兵役入隊中

BTSジン入隊後初休暇！休暇日数は何日？メンバーとの写真はどこでみれる？

BTSジンJINの兵役入隊日公式メンバー集合写真と動画はどこでみれる？メンバーの投稿日本語訳も！

J-HOPE

BTS J-HOPEの入隊日と除隊日はいつか？入隊前の坊主姿写真公開！

BTSメンバージェイホープJHOPE兵役入隊中の写真はどこでみれる？新兵訓練所で基礎軍事訓練

BTS J-HOPE入隊時の写真や動画はどこでみれる？メンバー7人での写真！

BTS JHOPE入隊前最後のWeverseライブ配信で話した内容日本語訳は？2023年4月14日配信！

SUGA

BTSシュガSUGAの入隊日と除隊日 基礎訓練に行く日はいつか？代替服務要員(社会服務要員)とは何か？

BTSシュガSUGA入隊日のメッセージ日本語訳は？

BTS SUGAユンギ兵役入隊発表後のWeverseライブで話したこと日本語訳は？

RM・V

BTSテテが入隊を志願した陸軍首都防衛司令部の特殊任務隊（軍事警察団）はどのような部隊か？入隊日はいつ？

BTSジョングク Vテテ ジミン RMの兵役入隊日はいつ？同伴入隊はある？

JUNGKOOK・JIMIN

BTSジョングクとジミンが同伴入隊する理由は？ 配属はJINと同じ部隊？タトゥーとの関係

BTSジョングク Vテテ ジミン RMの兵役入隊日はいつ？同伴入隊はある？

BTSの出演番組を観る方法は？

ディズニープラス（限定番組が多数！）

ディズニープラスでは

・IntheSOOPフレンドケーション

・BTS Permission to Dance ONSTAGE in LA（配信日未定・2022年内配信開始）

・最新ドキュメンタリー番組BTS MONUMENTS BEYOND THE STAR（2023年配信予定）

以上、ディズニープラスだけの独占配信！

ディズニープラスの配信番組は、配信開始日以降であれば、いつご加入いただいても、いつでも視聴可能です！！

入会方法・視聴料金

ディズニープラス公式サイトより、ご加入・視聴できます！

月額プランまたは年間プランよりお選びいただけます。

【入会方法】

月額プラン990円（税込）

①下記画像をクリック

 

スカパー（BTS番組最多放送！）

スカパーでは、

・MAP OF THE SOULE ON:Eライブノーカット放送

・NYEL2021（HYBEのカウントダウンライブ）

・In the SOOP BTSver

・BTSリアリティー旅行番組ボンボヤージュ（テレビ初放送）

・VMAs2020
・SYSツアー

・WINGツアー

・LYSツアー

・RunBTS
・KBS歌謡大祭典、SBS歌謡祭、MAMAなど年末歌謡祭日本語字幕版

など一挙放送！毎月1日BTSが放送の日もあり、圧倒的な放送数です！

BTSのライブ映像もバラエティーも出演番組数が一番多くテレビだから録画・ダビングも可能なのでBTSを観るなら1番オススメです！

最新MVが放送されるので新曲のMVもみれます！！（初月無料で観れます！）

申し込みは簡単,3ステップ！上記画像からアクセスし、手続きページに進むからプランを選択、B－CAS入力のみ！より詳しい申し込み方法は下記を参照ください！