BTSメンバーVの自作曲Snow Flowerの歌詞と手紙の日本語訳は？曲はどこで聴ける？

BTSメンバーVの自作曲「Snow Flower」が2020年12月25日0時に公開されました！曲の歌詞と手紙の日本語訳、曲の視聴方法など、こちらにまとめました！
スカパーはBTSミュージックビデオ特集やBTS出演のバラエティー、さらに日本・韓国・海外でのライブ映像も放送されていて1番豊富です！

BTSメンバーVの自作曲Snow Flowerの曲はどこで聴ける？

視聴方法

ユーチューブで配信されています！

Snow Flower🎅❄https://t.co/kPsAKlI5D3

— 방탄소년단 (@BTS_twt) December 24, 2020

BTSメンバーVの自作曲Snow Flowerの歌詞と手紙の日本語訳は？

タイトル：「Snow Flower」

プロデュース： V, Peakboy

歌詞・日本語訳

Hey snow

It’s coming today

何を準備すればいいんだよ

君を歓迎する準備は　OK

灰色

キャンバスの上にFallin

お前が覆ってくれればいいんだよ

世界を君にあげるよ

冷たい奇跡の中で

君が来るのはイベント

blue and grey

溶かしてくれる暖かい君に

Christmas without you would just not be Christmas at all

（君無しのクリスマスは、全くクリスマスではないだろう）

Bright mistletoes up above us, it’s just you and me

（明るい宿り木が僕達の上に、そこには君と僕だけ）

「愛している」

世界中が白い花たちで

僕達の時間をもっと特別に

止まった時間の中で

悲しい君の笑顔に花が降りますように

美しい世界が白く染まるとき

色あせたその色を君とにじむよ

今年はあちこちに白い天使たちが多いじゃん。

行きを大きくして君に似たあそこの花たちを見て

私のそばに暖かいゆくもりを感じて

冷たい君のきれいな手で僕を捕まえてくれ

君をずっと守ってあげる

一生君と白い雪を一緒に迎えるよ

Did you see the snow?（雪を見ましたか？）

Like your eyes（あなたの目のように）

Believe in Santa Claus?（サンタクロースの存在を信じますか？）

君と暖かい

プレゼントを持って行くよ

鼻先のようにこの季節が来るたびに

Fall in love（恋に落ちる）

I’m just feeling（私はただ感じている）

私のそばにいてくれ

君と足並みをそろえて

この歌を歌うよ

‘You make me wanna be a better man’

(「君は僕をもっといい男にしたいと思わせるんだ」）

世界中が白い花たちで

私たちの雰囲気をさらに深めるように

止まった街灯の下で

笑う君の笑顔に花が降りますように

※この曲は、blue&greyやJIMINのChritsmas Loveともつながっています。

※Bright mistletoes ＝ヤドリギとは、神秘的な力があると信じられている木で、クリスマスに恋人がその下でキスをすると永遠に結ばれると言い伝えがあるそうです。

手紙

皆が止まった時間だと思って、年末が近づくほど個人的な不安と憂鬱が増した方が多いと思います。ミクテが遅れた分、ARMYへの申し訳ない気持ちで急いで作ってみました。今年が止まった時間のように感じて、また年末が近づくほど不安と憂鬱が大きくなった方々が多いと思います。今日だけは皆さんの心に白い花が降りてきて、少しでも暖かい慰めと幸せを感じてほしいです。今年たくさんの白い天使たちに本当に感謝していると言いたいです。ありがとうございます。

そして、ウガ友達のピックボーイがフィーチャリングしてくれました。ハッピーホリデー！

補足：手紙の中の「白い天使たち」は医療従事者のことをあらわしているそうです。

BTS掲載雑誌・コラボ・着用商品情報

BTS写真集Dicon 10thはどこで買える？発売日は？動画も！

BTSがTIMEに出演！雑誌の購入方法は？パフォーマンス動画はどこでみれる？

BTSウォールストリートジャーナルWSJマガジン雑誌の購入方法は？受賞時の動画はどこでみれる？

BTS雑誌Esquireへ登場！雑誌の購入方法は?通販はできる？BTSの動画や写真も！

BTSメンバーRMの愛読書「花を見るように君を見る」購入方法は？BTS JUNGKOOK,V、J-HOPEの愛読書は？

BTS表紙雑誌ニューズウィーク日本版購入方法は？発売日はいつ？内容も！

BTSジョングク着用の服はどこで買える？通販はできる？

BTSのVがダイナマイトで着用したピアスやネックレスはどこで買える？価格や通販は？

BTSのV着用パーカーはどこで買える？価格や通販は？Vが着用している動画も！

BTSのV愛用のブレスレット正規品はどこで買える？価格や発売期間は？

BTSコラボコーヒーコールドブリューアメリカ―ノの購入方法は？日本での取り扱い店舗や通販はある？

BTSコラボのミネラルウオーターBEWATERwithBTS購入方法、通販はできる？MAP OF THE SOUL:ONEでメンバーも飲んでいた水

BTSコラボ化粧品VTの香水やハンドクリームを特典付きでお得に買う方法はある？

BTSとFILAのコラボ限定特典カレンダ―付き！2020ウインターコレクション着用アイテムスニーカー・バッグ・アウターはどこで買える？

BTSとFILAコラボINTHESOOPでメンバーが着用した商品は何？どこで買える？

BTS新アルバムBEカムバック日程

各ブルーの文字の部分を押すと視聴方法など詳細記事がみれます！

11月20日（金）11:00

グローバル記者会見

BTSの新アルバムBEグローバル記者会見はどこでみれる？見逃し視聴方法は？

11月20日（金）13:30

カムバックカウントダウンライブ

BTS公式ユーチューブチャンネルで配信

11月20日（金）14:00

BE発売、ミュージックビデオ公開

カウントダウンライブからそのまま公開！

BTSの新アルバムBEトラックリスト、新曲Life Goes onのミュージックビデオはどこでみれる？カムバックスケジュールや出演番組情報も！

11月20日（金）17:00

カムバックVライブ

Vアプリで配信

BTSの新アルバムBEカムバックVライブはどこでみれる？見逃し視聴方法は？

11月23日（月）10:00

AMAs出演 Life goes on初パフォーマンス披露

BTSの新曲Life Goes on初披露決定！2020American Music Awardsの視聴方法は？開催日時はいつ？

11月23日（月）21:00

グッドモーニングアメリカ（GMA)出演　Life Goes on披露

BTSが出演するグッドモーニングアメリカ（GMA)の視聴方法は?放送日はいつ？新曲は歌う？

11月24日 14:37

BTS出演The Late Late Showの視聴方法は？放送はいつ？

11月25日（水）19:00～22:54

ベストアーティスト2020（Dynamaite披露・日本地上）

BTS出演ベストアーティスト2020放送日はいつ？他の出演者は誰？

11月28日・29日　APNアワード2020

こちらは中止になりました、開催日未定

BTSノミネートAPANアワードの開催日はいつ?BTSのノミネート部門や内容はどんなもの？

11月29日（日）20:00

MTV VMAJ2020（VTR出演・コメントのみ）

BTS出演！VMAJ2020(MTV VIDEO MUSIC AWARDS JAPAN2020）の放送日はいつ？視聴法は？

12月1日

Disneey Holiday Singalong

（BTSは「サンタクロースが街にやってくる」を歌います！アメリカの番組）

BTS出演アメリカの番組Diesney Holiday Singalong（ディズニーホリデーシングアロング）の無料視聴方法はある？クリスマスソング披露放送日はいつ？

12月2～5日

MMA2020

BTS出演！MMA2020(Melon Music Awards2020)の視聴方法は？開催日時は？

12月6日

MAMA2020 日韓同時生配信

BTS出演MAMA2020（2020Mnet Asian Music Awards）の視聴方法は？開催日時はいつ？

12月7日

BTS独占最新インタビュー＆ライブ映像（地上波）

BTS独占最新インタビューの視聴方法は？いつ放送？内容は？

BTS新アルバムBE、タイトル曲Life Goes on関連情報

BTSの新アルバムBE特典や価格の比較、どこで買うのがオススメ？予約はいつからいつまで可能？発売日・タイトル情報も！

BTSの新アルバムBEの視聴ダウンロード方法は？音楽配信サイト別特典イベントやBTS日本語メッセージも！

BTSの韓国新アルバムBEコンセプトフォト公開！隠されたメッセージはどんな内容？日本語訳は？

BTSの新曲Life Goes onレコードやカセットはどこで買える？通販はできる？

BTSの新曲Life Goes onコンセプト動画とは？どんな姿のバンタンがみれる？

BTSの出演番組を観る方法は？

スカパー（一番オススメ！）

スカパーではSBS歌謡大祭典2020・2019、TMA2020、BBMAs2020、WeLoveBTS,BTSドキュメンタリー映画「Burn the stage:theMovie」、BTSLYS・SYSワールドツアー・花様年華・1stツアーなど独占密着映像と共に放送！

他、RUN!BTS、V出演ドラマファラン、過去の年末歌謡祭など豊富！！

BTSのライブ映像もバラエティーも出演番組数が一番多くテレビだから録画・ダビングも可能なのでBTSを観るなら1番オススメです！

最新MVが放送されるので新曲Life Goes onのMVもみれます！！（初月無料で観れます！）

申し込みは簡単,3ステップ！上記画像からアクセスし、手続きページに進むからプランを選択、B－CAS入力のみ！より詳しい申し込み方法は下記を参照ください！

dtv

韓国音楽番組「SBS人気歌謡」

BTSの陸上競技姿がみれる「K-popアイドルスタースポーツ選手権」

ジョングク、V出演イケメン同士のデートに密着した「イケメンブロマンス」

BTS出演アメリカのトークショー「ザ・トゥナイトショー」

ジョングクが覆面でBIGBANGを歌う！「覆面歌王」

これらが30日間無料で観られます！！

MVも配信中！

BTSをdtvで31日間無料で観るなら下記画像をクリック！

【dTV】韓国ドラマを含む12万作品が見放題！

dtvの登録方法がわからない方へ
上記画像をクリックすると韓国ドラマ見放題の画面にありますが、画面に表示される「初回31日間無料」をクリックして登録で下記画像のようにBTSの番組も観れますので安心してご登録ください！

dtvの登録にはｄアカウントが必要です
ｄアカウントとはNTTドコモが発行するIDです。ドコモユーザーはドコモ契約時に作成していることがありそちらを使用できます。ドコモユーザー以外の方も無料でアカウント作成可能です！（私もドコモ以外ですが問題なく作成できました！）

dtvは登録時にクレジットカード情報の登録が必要です。（ドコモユーザーは不要）

クレジットカード情報登録は必要ですが、初回31日間無料期間内に解約手続きをすると料金は発生しませんのでご安心ください（無料期間内に解約手続きをされない場合は自動的に契約更新となります）

dtvの支払いは、ドコモユーザーは携帯電話料金と一緒に、その他の方はクレジットカードとなります。

BTSをdtvで31日間無料で観るなら下記画像をクリック！

【dTV】韓国ドラマを含む12万作品が見放題！

U-NEXT

BTSを見るなら30日間無料で楽しめるU-NEXTがおススメ！

BTSも出演韓国バラエティー「週刊K-popアイドル」

韓国音楽番「MUSIC　BANK」「ショー！K-pop中心」を観たい方はU-NEXTで観れます！

今すぐ31日間無料でU-NEXTを観るなら下記画像をクリック！

 

BTS最新情報

BTSの新アルバム特典や価格の比較、どこで買うのがオススメ？予約はいつからいつまで可能？発売日・タイトル情報も！

BTSオンラインコンサートBTS MAP OF THE SOUL ON:Eのオンラインライブ視聴や展示会観覧方法は？

BTSとアクセサリーブランドSTONE HENgE(ストーンへジン）コラボネックレスの購入方法は？価格は？通販情報も！

BTS公式ペンライトアミボム再販売！購入方法は？

BTSのIn the SOOPって何？内容や視聴方法は？無料で観れるの？購入方法や価格、ロケ地情報も

BTSボディーフレンドBodyfrindのCMメーキング映像はどこでみれる？NGシーンに笑うメンバーに注目！

BTSのキャラクターTinyTANのぬいぐるみちょっこりさんはどこで買える？特典は何？いつからいつまで買える？

BTSのキャラクターBT21のエコバック購入方法や販売期間は？通販はある？

I-LANDパート2にBTS登場！見逃したらどこで視聴できるの？

BTSライブ配信の見方は？6月14日のバンバンコンのセトリは？チケットの値段や配信時間は？再視聴方法やテレビで観る方法も！

＜BTSファンクラブ情報〉
BTSのファンクラブがリニューアル！特典は？継続更新はどうするの？入会方法は？